既然评价颜色就看这五点，那为什么还要用帝王绿、正阳绿来形容翡翠的颜色呢？这主要是为了交流方便，同时比较形象，翡翠怎么看是好货也显得更加内行。 以上就是分辨翡翠绿色等级的这五字标准。在可见光的光谱中绿色的.左右分别是蓝色和黄色，所以翡翠(绿色)除了正绿色外还经常伴有蓝色调合黄色调，因此翡翠(绿色)色调分为绿、绿(微蓝)、绿(微黄)三个类型。
饱和度：绿翡翠的饱和度指的是色彩的浓淡程度。高饱和度的绿翡翠颜色鲜艳、明亮，翡翠原石的水沫子而低饱和度则显得暗淡、缺乏光泽。优质的绿翡翠饱和度高，色彩鲜明。饱和度越高。翡翠的绿也是同理，有深浅浓淡之分。在“翡翠以绿为贵”的影响下，很多翠友都自然而然的认为越绿越好，翡翠吊坠扣的栓法越浓越好。这种想法可以说是一种惯性思维，但事实并非如此。众所周知。
三级颜色整体并不是很均匀，浓淡也不一，但仍温润明亮。四级颜色微偏蓝绿。五级颜色为蓝绿色，翡翠小件冰种兰花同样均匀不浓不淡，非常润亮。六级颜色翡翠呈现为灰蓝色。说到翡翠的颜色，相信大家第一个想到的就是绿色，在每年生产的翡翠中，百分之九十的颜色都是绿色翡翠，虽然其他颜色十分稀少，但在翡翠行业，依旧是以绿为尊。
绿色翡翠的颜色讲求“正、浓、阳、匀”，选购时以色调纯正，彩度浓，明度高，颜色均匀的翡翠为上佳之选。 翡翠因其颜色丰富，漂亮好看，深受人们的喜爱。一般来说，翡翠深绿色比浅绿色好。从颜色角度来说，翡翠弥勒佛的大小翡翠的绿色自然是越浓越好，翡翠原石那本书好但对于翡翠来说，种水更为重要，种水越好的玉翡翠，质地越细腻，透明度越高，价格也就越高。
注意绿色的浓度，在翡翠市场中，我们判断两块绿色的翡翠品质的高低，可以从绿色浓度这个角度出发，一般来说，那些看起来颜色浓郁的绿色翡翠，要比那些颜色暗淡的绿色翡翠价值更高。蓝绿-绿中明显带蓝，绿色暗而不鲜明 油绿-绿中带蓝，但玉质细腻，有玻璃光泽且表面似有油性，颜色可由浅至深 - 灰黑绿: 墨绿-色浓重，偏蓝黑色但不失绿调 油青-绿色较暗。
先来看图中总结分类出来的翡翠颜色汇总，第一列中根据翡翠绿色的浓度，由深到浅进行排列，很好地展现了翡翠绿色浓淡的不同表现。而第二列中则展现的是绿色的鲜艳程度不同。所以翡翠的绿色并不是越浓越好，浓淡要适中，过浓显得色老、发闷、阴沉反而价低。而色泽均匀，纯净度高，价格自然就高。在购买时对于翡翠颜色的浓度一定要反复观察，认真比较。